आप रोम को देख सकते हैं क्योंकि यह केंद्र में चलते समय चमकदार पोस्टकार्ड पर दर्शाया गया है। शहर एक स्वदेशी निवासी की दृष्टि से पूरी तरह से अलग दिखता है, जिसने अपना पूरा जीवन ट्रेस्टीवे क्षेत्र में बिताया है। तिबर नदी के दाहिने किनारे पर स्थित, राजधानी के इस हिस्से में पूर्व शहर की विशेषताएं बरकरार रहीं: सड़कों के रिबन, छोटे रेस्तरां, आम लोग अपने मामलों में डूबे हुए।
कहानी
भूमि, जिसे अब ट्रैस्टीवर के रूप में जाना जाता है, प्राचीन काल में पहली बार एटरक्रेन्स द्वारा बसाया गया था। Etruria (lat। Etruria) के निवासियों को सीरिया के अप्रवासियों और उसके बाद रोमन से बदल दिया गया था। सम्राट ऑक्टेवियन ऑगस्टस (lat। ऑक्टेवियस ऑगस्टस) ने तिबर के पश्चिमी तट पर एक पहाड़ी का नाम यानिकुल (lat। Mons Janiculus) रखा। बाद में, यह समझौता "Ziberye" या "जिला" (Transtiberina) नामक एक अलग ब्लॉक के रूप में रोम का हिस्सा बन गया।
समय के साथ ट्रेस्टीवर की स्थिति बदल गई। मध्यम आय वाले रोमनों ने शहर के इस हिस्से को अपने लिए चुना। तृतीय शताब्दी ईस्वी सन् में ई। ट्रेस्टीवर शहर की दीवारों के अंदर था जिसने महान रोम को विशाल उपनगरों से अलग कर दिया था।
मध्य युग के दौरान, ट्रेस्टेविएर जिले को कई बार फिर से बनाया गया और इसकी उपस्थिति बदल गई। अंत में, इतालवी राजधानी का यह कोना संकरी गलियों के एक जटिल भूलभुलैया से ढंका हुआ था। पेवर्स (सानप्रीतिनी) की घुमावदार पट्टी के साथ, कम इमारतें बढ़ीं। तब से, गहरे हरे आइवी के साथ प्रवेश किए गए टेराकोटा की इमारतों को जतिबेरय का कॉलिंग कार्ड माना जाता है।
- मैं आपको Trastevere में किराए पर अपार्टमेंट के बारे में सुझाव पढ़ने की सलाह देता हूं
जगहें
इस तरह की एक घटना ने ट्रास्टवे पर अपनी छाप छोड़ी है। विभिन्न धर्मों, असामान्य वास्तुकला और संस्कृति के प्रतिनिधियों से संबंधित मंदिर और पूजा स्थल - क्वार्टर का एक विशेष स्वाद बनाते हैं।
सैन क्राइसोगोनो की बेसिलिका (सैन क्रिसोगोनो बेसिलिका)
Trastevere के साथ टहलने में क्षेत्र की मुख्य सुंदरियां शामिल होनी चाहिए। Trastevere Avenue (viale di Trastevere) पर कदम रखने के बाद, आप तुरंत सैन क्रिज़ोगोनो के बेसिलिका की प्रशंसा कर सकते हैं, जो कि एक्विलिया के प्रारंभिक ईसाई शहीद क्रिसगोन को समर्पित है।.
5 वीं शताब्दी ईस्वी की मूल इमारत, अब मौजूद नहीं है। इसे पूरी तरह से कार्डिनल जियोवानी दा क्रेमा के संरक्षण में बारहवीं शताब्दी में निर्मित एक इमारत से बदल दिया गया था। मंदिर में, आज तक, समय की सजावट के कई उदाहरण संरक्षित किए गए हैं। कोसमेटस्को शैली में फर्श की मोज़ेक सजावट 16 वीं शताब्दी में दिखाई देने वाली बारोक सजावट का पूरक है।
गिल्डेड पैटर्न वाले एप्स, जिसे खुद जियानानी लोरेंजो बर्निनी के स्केच के अनुसार बनाया गया था, ने बेसिलिका के इंटीरियर पर एक विशेष अनुग्रह जोड़ा। बेसिलिका के इस हिस्से में, संरक्षक संत के अवशेषों को आराम करने के लिए रखा गया है। दीवारों पर बारहवीं शताब्दी के भित्तिचित्रों के टुकड़े हैं, साथ ही पवित्र शहीद क्रिसगोन के जीवन के बारे में कहानियों की एक पूरी श्रृंखला है। छत को एक काले और सोने के केसोन की सजावट से सजाया गया है। केंद्र में गुसेरिनो द्वारा कैनवास "सेंट क्रिज़ोगोनो इन ग्लोरी" की एक वर्कशॉप कॉपी है।
बेसिलिका पता: 44 ट्रैस्टीवर, पियाज़ा सोनिनो।
Trastevere में सांता मारिया (Chsta di di Santa Maria in Trastevere)
रोमनों के पास शुरुआती क्रिश्चियन चर्च का एक विशेष खाता है, जो ज़ेरेनी क्वार्टर के केंद्र में स्थित है। ट्रैस्टीवर में सांता मारिया तीसरी शताब्दी में ए.डी. इतिहासकार इस मंदिर को रोम में सबसे प्राचीन मानते हैं। चर्च का संरक्षक सेंट मैरी है। आधुनिक दिनों तक, मंदिर का एक अद्यतन संस्करण, पोप इनोसेंट द्वितीय द्वारा बारहवीं शताब्दी में बनाया गया था।
लंबा मेहराब और मेहराब रोमनस्क्यू वास्तुकला के आगंतुकों को याद दिलाते हैं। अपनी शैली में मंदिर निर्माण में प्राचीन काल के कई संदर्भ भी हैं। Trastevere में सांता मारिया के ऊपर लगी घंटी का टॉवर 12 वीं शताब्दी में बनाया गया था, इसलिए इसमें अधिक आधुनिक रूप है।
बेसिलिका की आंतरिक सजावट प्राचीनता और मध्ययुगीन संस्कृति के अपने असामान्य संयोजन में हड़ताली है। मंदिर के मध्य गुंबद को उच्च आयनिक स्तंभों द्वारा निर्मित किया गया है। हालांकि, 1140 में बनाए गए गुंबद की उज्ज्वल मोज़ेक सजावट से आगंतुक अधिक आकर्षित होते हैं। सोने की पृष्ठभूमि पर, मैरी को एक बच्चे को स्तनपान कराते हुए यीशु का चित्रण किया गया है। सेंट्रल मोज़ेक पिएत्रो कैवलिनी द्वारा हमारे लेडी के जीवन से चित्रों के पूरक हैं।
मंदिर की छत की सजावट विशेष उल्लेख के योग्य है। 16 वीं शताब्दी में ट्रैस्टीवर में सांता मारिया को पार करने वाले सितारों और सितारों के आकार में लकड़ी के पैनल लगाए गए। कुशल शिल्पकार डॉमिनिकिनो (डोमेनिचिनो) ने एक पापल महल के योग्य छत का निर्माण किया।
रोम के मानचित्र पर, चर्च को सूचीबद्ध किया गया है: ट्रैजाएवर में पियाज़ा डी सांता मारिया।
Trastevere में सांता सेसिलिया (Basstica di Santa Cecilia in Trastevere)
5 वीं शताब्दी में ए.डी. सेसिलिया ए रोमा को समर्पित एक बेसिलिका, ट्रेस्टीवर में बनाई गई थी। विश्वासियों के बीच एक किंवदंती है कि मंदिर उस स्थान पर बनाया गया था जहां सेसिलिया का घर पहले स्थित था। पवित्र शहीद चर्च संगीत का एक मान्यता प्राप्त संरक्षक है। प्राचीन रोमनस्क्यू इमारत को 9 वीं शताब्दी में काफी बदल दिया गया था। सात सौ साल बाद, ट्रेस्टीवर में सांता सेसिलिया को पूरी तरह से पुनर्निर्माण किया गया था।
बारोक वास्तुकार फर्डिनैन्डो फुगा के प्रयासों के लिए धन्यवाद, मंदिर ने एक फव्वारे के साथ एक आरामदायक आंगन का अधिग्रहण किया। इमारत के सुंदर मुखड़े को स्तंभों से सजाया गया है, और प्रवेश द्वार के ऊपर फ्रांसेस्को एक्वाविवा डीरागोना के हथियारों का परिवार कोट मजबूत किया गया है। कार्डिनल ट्रैस्टीवे में सांता सेसिलिया के प्राचीन चर्च के नवीकरण में बहुत शामिल थे।
चर्च में संग्रहीत अवशेषों में शामिल हैं: कोवलिनी द्वारा डूमसडे कैनवस, अर्नोल्फो डि कंबियो द्वारा प्रेस्बिटरी में एक ओपनवर्क चंदवा। ट्रैस्टीव में सांता सेसिलिया की कब्र में, पवित्र संरक्षक के अवशेष संग्रहीत हैं। और वेदी के सामने स्टेफानो मदेर्नो द्वारा "सेंट सीसिलिया की शहादत" की एक सफेद संगमरमर की मूर्ति है। वास्तुविद ने कुशलता से एक सिर के बल एक लड़की की दुखद छवि को पत्थर में उलझाया। सेबास्टियानो कोन्का द्वारा मंदिर के मेहराब को "सेंट सेसिलिया के कोरोनेशन" से भर दिया गया है।
आप ट्रैस्टीवर में सांता सेसिलिया के मंदिर के खजाने की प्रशंसा कर सकते हैं, यह रोमा, ट्रैस्टीवे, पियाजा सांता सेसिलिया, 22 पर जाकर।
- आधिकारिक वेबसाइट: www.benedettinesantacecilia.it
Trastevere में रोम का संग्रहालय (Trastevere में म्यूजियो डि रोमा)
सेंट में दो मंजिला नारंगी इमारत एजिस (पियाजा सेंट'एगिडियो) इस तिमाही के विशिष्ट विकास से अलग नहीं है, केवल इस तथ्य के अलावा कि यह रोम के संग्रहालय का निर्माण करता है। 17 वीं शताब्दी तक, एक मध्ययुगीन इमारत कार्मेलिट भिक्षुओं के निपटान में थी। आदेश के बाद अपना अधिकार खो दिया, इमारत शहर के कब्जे में चली गई।
एक सदी बाद, एक महत्वपूर्ण बहाली के बाद, 18 वीं -19 वीं शताब्दी में रोमन लोगों के जीवन के लिए समर्पित एक संग्रहालय, ट्रेस्टीवर में दिखाई दिया। इटली के लिए यह अवधि काफी कठिन थी, जो देश के एकीकरण के लिए पापुलर अथॉरिटी से संक्रमण था। आप "रोमन वॉल्स" के मंचन से सामान्य निवासियों के जीवन के बारे में जान सकते हैं। पिछली शताब्दियों के फैशन में तैयार किए गए पुतलों ने उन समय की राजधानी के जीवन के विभिन्न प्रकरणों को दर्शाया है।
संग्रहालय के निर्माता जलविज्ञानी एटक रोसेर फ्रांज (एटोर रोसेलर फ्रांज) के काम से प्रेरित थे। कलाकार ने 19 वीं शताब्दी में रोम के गरीब क्वार्टरों के जीवन पर कब्जा कर लिया। उनके चित्रों के विषय मामूली कपड़े पहने ट्रेडों और वाइन, स्ट्रीट संगीतकारों और लॉन्ड्रेस के वितरकों, उनके रोजमर्रा के जीवन और छुट्टियों के आसपास घूमते थे। चित्रों की लगभग "जीवित" मूर्तियों को संग्रहालय की दीवारों में देखा जा सकता है। फ्रांज के कार्यों के अलावा, संग्रहालय में मूर्तिकला, प्रिंट, पेंटिंग और तस्वीरें हैं।
- Trastevere में रोम के संग्रहालय का पता: रोमा, पियाज़ा सेंट'एगिडियो 1 / बी।
- आधिकारिक वेबसाइट: www.museodiromaintrastevere.it
ट्रैस्टीवर के साथ चलना
तिमाही का विशेष आकर्षण आरामदायक रेस्तरां, सराय, ट्रेटोरियास, पिज़्ज़ेरिया, उपहार की दुकानें और सड़क संगीतकार हैं। ट्रैस्टीवेर के साथ एक अनहोनी के दौरान इस या उस उत्सुक जिज्ञासा को देखना बहुत सुखद है। फव्वारे से सुसज्जित छोटे वर्ग अक्सर सड़क पर प्रदर्शन करने वालों और आराम करने वाले राहगीरों के लिए एक मंच बन जाते हैं। रोम के इस विशिष्ट कोने की खोज करें - राजधानी के मेहमानों के लिए एक वास्तविक रोमांच।
ट्रास्टवे के क्षेत्र में सेप्टिमियस गेट (पोर्टा सेटीमियाना) नामक एक विजयी मेहराब है। यह जिज्ञासा उस सीमा को चिह्नित करती है, जिस पर रोम को घेरती हुई प्राचीन दीवार थी। इसके अलावा, पर्यटकों को इतालवी, यूरोपीय और फ्लेमिश स्वामी द्वारा चित्रों से भरे कोर्सेनी (गैलेरिया कोर्सिनी) द्वारा चित्रों की गैलरी में जाने में सक्षम होगा। या नेशनल एकेडमी ऑफ लिंचिया (एकेडेमिया डी लिन्सी) पर जाएं।
वानस्पतिक उद्यान
आप पुराने विला कोर्सीनी में स्थित बॉटनिकल गार्डन (ऑर्टो बोटानिको) में बड़े शहर की हलचल से विराम ले सकते हैं। 17 वीं शताब्दी में, क्रिस्टीना, स्वीडन की रानी (क्रिस्टीना डि स्वेजिया) संपत्ति पर रहती थी, और 1883 में विला एकजुट इतालवी राज्य की संपत्ति बन गई। तब से, 12 हेक्टेयर का एक विशाल उद्यान आगंतुकों के लिए खुला है। यानिकुल पहाड़ी के साथ चलना, परिदृश्यों की सुंदरता और जड़ी बूटियों की सुगंध को अवशोषित करना - यह एक लक्जरी है जो ट्रास्टवे के प्रत्येक अतिथि के लिए उपलब्ध है।
- गार्डन का पता: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma।
- वेबसाइट: swb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
महापुरूष
रोमांस-झुकाव वाले रोमन विशेष रूप से सुंदर किंवदंतियों और रहस्यमय कहानियों से ग्रस्त हैं। उनमें से एक सबसे महान पुनर्जागरण कलाकार के नाम के साथ जुड़ा हुआ है - राफेलो सेंटी (राफेलो सेंटी)। मास्टर के कार्यों में, एक दोहराई गई महिला छवि का पता लगाया जाता है। युवा कलाकार ने ट्रेस्टीवर में विला फरनेसिना के डिजाइन पर काम किया। और एक दिन उसने एक ब्लॉक की सड़क पर एक लड़की को देखा जिसने उसे बहुत ही दिल से अपनी सुंदरता से मारा।
तब से, राफेल के ब्रश की उत्कृष्ट कृतियाँ, बेकर की बेटी, सुंदर मार्गरीटा लूसिया के रूप का चित्रण करती रही हैं। और सेंट पर घर डोरोथिया (di S. Dorotea के माध्यम से), जिसमें सुंदरता रहती थी, अभी भी एक यादगार निशान है। जैसा कि वास्तव में सब कुछ था, कोई भी वास्तव में नहीं जानता है। लेकिन आप प्रसिद्ध इटालियंस के समान स्थानों में चल सकते हैं, धीरे-धीरे हर नुक्कड़ और सुंदरता को अवशोषित कर सकते हैं।
रात्रि जीवन
शाम को Trastevere जाने के लिए समय निकालें। कई रेस्तरां अपने मेहमानों को मेमने, वील, पास्ता, फलियां, सब्जियां और जिगर, पिज्जा, मछली के व्यंजन, समुद्री भोजन, असामान्य डेसर्ट और आइसक्रीम की थीम पर विविधता प्रदान करते हैं। उपरोक्त सभी - यात्रियों को इसकी भीनी-भीनी सुगंध और मुंह में पानी भर जाने वाला आभास देता है!
शहर के सबसे दिलचस्प मेहमान सेंट के आसपास के क्षेत्र में रेस्तरां और बार होंगे। मेरी। रात में Trastevere का केंद्र साइनबोर्ड और लालटेन की रोशनी से रंगा हुआ है, खिड़कियों से सुखद संगीत लगता है। आगंतुकों को उत्कृष्ट भोजन, वाइन और मनोरंजन का एक बड़ा चयन की उम्मीद है।
स्वाद कलियों को संतुष्ट करते हुए, आप रात में रोम देखने और तिबर के पानी में सितारों के प्रतिबिंब का आनंद ले सकते हैं।
वहां कैसे पहुंचा जाए
आप "एन" लाइन की बस का उपयोग करके ट्रेस्टीवर तक पहुँच सकते हैं - टर्मिनी मुख्य स्टेशन से सीधे प्रस्थान या ट्राम संख्या 8 - पियाज़ेल वेनेज़िया से प्रस्थान। जैसे ही आप तिबर को स्थानांतरित करते हैं, तुरंत बेलि स्टॉप पर उतर जाते हैं।
जो लोग पैदल ही ट्रेस्टीवर में चलना चाहते हैं, वे निम्नलिखित विकल्पों में रुचि लेंगे:
- ग्रेट सर्कस (सर्को मासिमो) की तरफ से, माउथ ऑफ ट्रूथ (बोका डेला वेरिटा) पर एक नज़र डालें और टिबेना से टिबिना (इसोला तिबेरिना) तक जाने वाले पोंटे फैब्रिकियो पुल का अनुसरण करें। सुशी का यह छोटा सा टुकड़ा ट्रेस्टीवर के बगल में स्थित है और पर्यटकों का ध्यान आकर्षित करता है। Tiberin के साथ एक छोटा सा सर्कल वर्णित करने के बाद, आप मौके पर दिखाई देंगे।
- यदि आपकी शाम कैंपो डे फियोरी के रेस्तरां में से एक में शुरू हुई, तो पोंटे सिस्टो ब्रिज की दिशा का अनुसरण करें, जो आपको एक क्लासिक रोमन बैठक स्थान पियाज़ा त्रिलुसा ले जाएगा Trastevere सलाखों में रात रोमांच से पहले युवा।
ट्रेस्टीवर स्टेशन (स्टाजिओन डी रोमा ट्रैस्टीवर)
रोमा ट्रैस्टीवर एक प्रमुख ट्रेन स्टेशन है जो राजधानी को कम्युनिज़्म से जोड़ता है। Trastevere के पुराने भाग से लगभग 2 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। स्टेशन से दूर, रविवार को, प्रसिद्ध पोर्टे पिस्सू बाजार संचालित होता है। इस स्टेशन के लिए सबसे लोकप्रिय गंतव्य हैं: रोम-विटर्बो (रोमा-विटबो), रोम-पीसा (रोमा-पीसा) और रोम-फिमिसिनो (रोमा-फिमिसिनो)। अंतिम यात्रियों को विशेष रूप से हवाई यात्रियों के लिए दिलचस्प है, क्योंकि फ़िमिकिनो में एक अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है। हवाई अड्डे के लिए यात्रा का समय लगभग 30 मिनट है, और एक टिकट की कीमत 8 यूरो है।
Trastevere Station Piazza Flavio Biondo में स्थित है। आप इसे एवेन्यू ट्रेस्टीवर पर 8 वें ट्राम पर प्राप्त कर सकते हैं, जो सीधे पियाज़ा फ्लेवियो जियोडो पर टिकी हुई है।
पास में बस स्टॉप:
- ओरती डि सेसरे: पियाजा वेनेजिया के साथ 780 वें और टर्मिनी के साथ 170 वें स्थान पर हैं
- Gianicolense-Trastevere: टर्मिनी से एच, पीरामाइड मेट्रो स्टेशन से 3।
होटल में होटल
दुर्भाग्य से, Trastevere पर इतने सारे होटल नहीं हैं, लेकिन यदि आप निम्नलिखित विकल्पों में से एक को बुक करने का प्रबंधन करते हैं, तो हम आपके लिए खुश होंगे, और आप हमेशा भरे रहेंगे और अनन्त शहर के वास्तविक वातावरण का आनंद लेंगे:
- त्रिलुसा पैलेस होटल कांग्रेस और स्पा क्षेत्र के शानदार दृश्यों के साथ एक होटल है। Trastevere में रहने का एक सुविधाजनक विकल्प, कीमत के लिए आप सुरक्षित रूप से प्रति दिन 200 यूरो में फिट हो सकते हैं। होटल आधुनिक तकनीक और क्लासिक शैली की उपलब्धियों को जोड़ता है। यह होटल क्वार्टर के आरामदायक रेस्तरां के लिए विशेष रूप से सुविधाजनक है। क्विजिनल से एवेंटीना तक, पियाज़ा वेनेज़िया से सांता मारिया मैगीगोर के बेसिलिका तक फैले छत के बगीचे का दृश्य वास्तव में लुभावनी है।
और रविवार को आप पूरे दिन पोर्टे पोर्टे बाजार की पिछली सड़कों पर घूम सकते हैं, अपने आप को trinkets को देखते हुए। - B & B By Me, Trastevere Train Station से दो मिनट की पैदल दूरी पर है। कमरे आपको साफ-सुथरा, एक सुखद, बिना तामझाम के इंटीरियर के साथ आश्चर्यचकित करेंगे। सब कुछ सरल और आरामदायक है, जबकि आगंतुकों को त्रिलुसा पैलेस होटल कांग्रेस और स्पा सेवाओं की लगभग पूरी श्रृंखला आधी कीमत (80-90 यूरो प्रति दिन) के लिए मिलती है। यह आवास विकल्प है जो मितव्ययी यात्रियों के लिए सबसे उपयुक्त है, और कीमत / गुणवत्ता अनुपात के मामले में सबसे अच्छा है। पास ही कैफे कैमरिनो है, जो केवल आश्चर्यजनक डेसर्ट और कॉफी प्रदान करता है। 2 व्यक्तियों के लिए मीठे दांत की छुट्टी का खर्च केवल 10-15 यूरो होगा। 50 मीटर दूर स्थित B & B Hotel Roma Trastevere पर भी ध्यान दें - मैं इसे अपने सभी दोस्तों को सुझाता हूं।
- होटल सांता मारिया क्वार्टर की कम इमारतों से घिरा हुआ है, और इसका मुख्य आकर्षण ऐतिहासिक सेंट मैरी स्क्वायर के बगल में एक आदर्श स्थान है। अतीत में, होटल की इमारत मठ से संबंधित थी, इसलिए इसकी अपनी विशेषताएं हैं। मेहमान अपनी खिड़कियों से नारंगी पेड़ों से सजा हुआ एक छोटा सा आंगन का आनंद लेंगे। जाली उद्यान फर्नीचर, पेंटिंग के साथ चित्रित होटल की दीवारें, घरेलू सुखद कमरे। यह सभी खुशी वाई-फाई, आधुनिक तकनीक के साथ सुगंधित है और प्रति दिन केवल 90 यूरो से खर्च होती है।
- VOI डोना कैमिला Savelli होटल 4-सितारा अवकाश प्रदान करता है। होटल की इमारत 17 वीं शताब्दी में बनाई गई थी, जो मास्टर बोरोमिनी की एक विशेष ठाठ-बाॅर्क सजावट थी। हॉल और बैंक्वेट हॉल - काले और सफेद टाइलों, जटिल सजावट और ठाठ कमरों में भेजे गए। ऐतिहासिक अवशेषों के साथ, होटल अपनी उत्कृष्ट सेवा के लिए प्रसिद्ध है, आज तक बना हुआ है।
कमरे से रोम के लुभावने दृश्य दिखाई देते हैं। न्यूनतम समय बिताने के बाद, आप सेंट मैरी स्क्वायर में जा सकते हैं, वेटिकन में जा सकते हैं। या 5 मिनट में शहर के सबसे खूबसूरत अवलोकन प्लेटफार्मों में से एक पर चढ़ो, एक्वा पाओलो फव्वारे के पैर में स्थित है। यानिकुल पहाड़ी की ऊंचाई से अनन्त शहर का यह अविस्मरणीय दृश्य, पाओलो सोरेंटिनो की फिल्म "ग्रेट ब्यूटी" की शुरुआत में खुलता है।
यह भी देखें: सभी अपार्टमेंट और Trastevere में अपार्टमेंट.