आप नहीं जानते कि इतालवी का धन्यवाद कैसे करें? फिर यह लेख आपके लिए है।
इटली के अधिकांश पर्यटक हमेशा "अनुग्रह" शब्द के साथ ही धन्यवाद देते हैं, ग्राज़ी इतालवी में लिखा गया है। उदाहरण के लिए, ऐसा लगता है:ग्रैजी प्रति लि'यूटो (मदद के लिए धन्यवाद)। लेकिन वास्तव में, "धन्यवाद" शब्द की काफी विविधताएं हैं, जिन्हें सीखना मुश्किल नहीं होगा। इस प्रकार, आप न केवल अपनी शब्दावली की भरपाई करेंगे, बल्कि अपने देश की संस्कृति के बारे में अच्छी तरह से पढ़ने और ज्ञान के साथ इटालियंस को सुखद आश्चर्यचकित करेंगे।
धन्यवाद के प्रकार
धन्यवाद के दो प्रकार हैं:
औपचारिक
औपचारिक - अधिकारियों के साथ-साथ अजनबियों के साथ संवाद करने के लिए उपयोग किया जाता है।
- गैर तो रिंगरजियारला आओ - मैं आपको धन्यवाद देना नहीं जानता;
- ग्राज़ी अनंत प्रति ला सुआ - मेरे साथ दयालुता से पेश आने के लिए धन्यवाद;
- ग्राज़ी डि कोउर- मैं अपने दिल के नीचे से आपको धन्यवाद देता हूं;
- सोनो मोल्टो ग्राटा - मैं आपको धन्यवाद देता हूं;
- एस्प्रिमो ला मिया पिआ सिनकेरा ग्रिटिटुडाइन - मैं आपके प्रति अपनी कृतज्ञता व्यक्त करता हूं;
- ग्राज़ी प्रति (...) - आप के लिए धन्यवाद ...
- आयो ति सोनो मोल्टो ग्रेटो - मैं आपको धन्यवाद देता हूं;
- वी प्रागो डी एक्टेटेयर इल एमियो इमानो ऐप्रेज़ेंटो - मेरी ईमानदारी से सराहना स्वीकार करें;
आपको उपयोगी लेख मिलेंगे:
अनौपचारिक
अनौपचारिक - दोस्तों के साथ संवाद करने के लिए उपयुक्त।
- ग्रैज़ी मिल - बहुत बहुत धन्यवाद (शाब्दिक अनुवाद "हजार धन्यवाद") में;
- Ringraziare - धन्यवाद;
- मोल्टो grato - बहुत आभारी;
- ग्राज़ी डि टुटो - सब कुछ के लिए धन्यवाद;
- Infinitamente grato - असीम रूप से आभारी;
- गैर riesco एक trovare le पैरोल प्रति esprimere la mia gratitudine - मुझे आभार व्यक्त करने के लिए शब्द नहीं मिल सकते हैं;
- ग्रैजी कैंट - बहुत आभारी;
अंतिम अभिव्यक्ति का उपयोग न केवल आभार व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, बल्कि भाषण को अधिक व्यंग्यात्मक और विषैला स्वर देने के लिए भी किया जा सकता है।
इतालवी में, एक और वाक्यांश है:"नो ग्रैज़ी"। यह "नहीं, लेकिन धन्यवाद" के रूप में अनुवाद करता है और किसी भी चीज़ को विनम्रता से मना करने के लिए उपयोग किया जाता है।
इतालवी में धन्यवाद का जवाब दें
आप इस तरह आभार व्यक्त कर सकते हैं:
- फेवर प्रति सेवर - हमेशा स्वागत है;
- Contattare - संपर्क;
- गैर सी सोनो समस्या - कोई बात नहीं;
- गैर चे - हाँ, कुछ नहीं;
इटालियंस एक बहुत ही मिलनसार और हंसमुख लोग हैं। लेकिन, फिर भी, वे संचार के नियमों के बारे में बहुत स्पष्ट हैं।
संचार नियम
तीन नियमों को जानने और उनका पालन करने के लिए आपको इतालवी की सहानुभूति को प्रभावित करने और जीतने के लिए:
- दूसरे व्यक्ति से दूर मत देखो।
- "आप" (लेई) पर अजनबियों की ओर मुड़ें।
- प्रत्येक अनुरोध (कृपया) में प्रति फेवोर जोड़ना न भूलें, और प्रदान की गई प्रत्येक सेवा के लिए उदारतापूर्वक धन्यवाद करें।
