मुझे याद है, लगभग 7 साल पहले, मेरा एक दोस्त, जिसने इतालवी भाषा का अध्ययन शुरू किया था, ने मुझे लगातार बताया कि यह कितना मुश्किल है। परिचित की प्रकृति को जानने के बाद, मैंने सिर हिलाया, लेकिन यह माना कि यह समस्या भाषा में इतनी अधिक नहीं थी क्योंकि इसमें उत्साह और दृढ़ता चमत्कार का काम कर सकती है, लेकिन इन गुणों की उपस्थिति के साथ परिचित के लिए प्रश्न थे। इतालवी सीखने से पहले अंग्रेजी और ग्रीक का अनुभव करने के बाद भी मेरा मानना है कि जटिल और सरल भाषाएं मौजूद नहीं हैं। थोड़ी इच्छा होती है।
मुझे तुरंत कहना होगा कि मैंने यह लेख अकेले नहीं लिखा था। प्रत्येक शुरुआत करने वाला "इटैलियन" अलग-अलग होता है और उसकी घंटी टॉवर से सब कुछ विशेष रूप से देखना गलत है। इसलिए, मैंने इतालवी के हमारे शिक्षक वीका की ओर रुख किया, उनसे लेख के लेखन में मदद करने के लिए कहा। वह, इतालवी के वर्तमान ट्यूटर के रूप में, उन कठिनाइयों के बारे में अधिक जानती है जो अधिकांश छात्रों का सामना करती हैं।
अक्सर, कई शुरू करते हैं इतालवी सीखना ठीक है क्योंकि यह सीधी माना जाता है। इस प्रकार, उनका मानना है कि थोड़े से रक्त के साथ वे अपनी संपत्ति में एक और भाषा जोड़ सकते हैं, जो कि भविष्य में वेतन में वृद्धि, अधिक प्रतिष्ठित कार्य, आदि से कमाई की जा सकती है। हालांकि, अपने अध्ययन के पहले हफ्तों में, वे महत्वपूर्ण कठिनाइयों का सामना करते हैं।
दरअसल, इटैलियन भाषा उतनी सरल नहीं है जितनी पहली नज़र में लगती है, और यह बिना किसी प्रयास के अपने सफल और त्वरित अध्ययन के विचारों को तुरंत त्यागने के लायक है। लेकिन अगर आपको भाषा पसंद है और आप काम करने के लिए तैयार हैं, और चुने हुए शिक्षक ने सही दृष्टिकोण पाया है, तो अध्ययन करना उतना मुश्किल नहीं होगा जितना कि रोमांचक। इसके अलावा, प्रत्येक नए पाठ के साथ, आप इटालियंस, उनके गीतों और फिल्मों को बेहतर ढंग से समझ पाएंगे, और यह दुनिया की सबसे समृद्ध और सबसे हंसमुख संस्कृतियों में से एक है।
लेकिन यह सब एक प्रस्तावना है। यदि हम "दर्शन" को त्याग देते हैं, तो वास्तविक कठिनाइयाँ क्या हैं, जो छात्र पहले प्रयास करते हैं इतालवी सीखना? आपकी आंख को तुरंत पकड़ने वाली पहली चीज का उच्चारण है। यद्यपि एक राय है कि इतालवी में यह सरल है - और व्यक्तिगत ध्वनियों के स्तर पर यह वास्तव में है - तनाव और विस्मय हमारे सामान्य लोगों की तरह बिल्कुल नहीं है। इसलिए, अक्सर छात्र, यहां तक कि परिश्रम से भाषा का अध्ययन करते हैं, "इटालियंस की तरह" के उच्चारण के साथ एक समस्या है।
नियम जानने के बाद, आप आसानी से इतालवी भाषा में बात कर सकते हैं, पढ़ सकते हैं और लिख सकते हैं
एक अन्य आम कठिनाई लेखों का उपयोग है। और यहां बिंदु केवल यह नहीं है कि वे रूसी भाषा में अनुपस्थित हैं, लेकिन यह है कि कुछ स्पष्ट नियमों के साथ इतालवी में लेखों के उपयोग को औपचारिक रूप देना मुश्किल है। लेखों के साथ, अंग्रेजी सीखने में अनुभव वाले छात्र बहुत अधिक आरामदायक महसूस करेंगे। यदि इतालवी आपकी पहली भाषा है, तो आपको लेखों पर विशेष ध्यान देने के लिए तैयार रहना चाहिए।
इतालवी सीखने में एक और कठिनाई, जिसमें अंग्रेजी के साथ कुछ समानताएं हैं, प्रस्ताव का उपयोग है। टेम्प्लेट नियम हमेशा यहां लागू नहीं होते हैं, और कई प्रस्तावों का उपयोग सीधे उनके साथ संयुक्त शब्दों पर निर्भर करेगा। इस प्रकार, कई मामलों को विशिष्ट नियमों से बंधे बिना, बस मेमोरी से सीखना होगा।
और निश्चित रूप से, शुरुआती लोगों के लिए इतालवी सीखने में मुख्य कठिनाइयों का प्रतिनिधित्व क्रिया द्वारा किया जाता है, या बल्कि, समय की एक पूरी आकाशगंगा जो रूसी भाषा में बस नहीं है। इसके अलावा, समय के रूपों के अलावा, गलतियाँ न करने के लिए, आपको उनके उपयोग को अच्छी तरह से समझना होगा। कुल मिलाकर इतालवी में 14 काल हैं: 8 - सांकेतिक, 2 - सशर्त और 4 - उपसमूह। यहां, हालांकि, एक सुविधा कारक है: कई बार समान सिद्धांतों के अनुसार बनते हैं, और उनमें से सभी जटिल नहीं हैं।
इतालवी भाषा सीखना शुरू करने वाले छात्रों के सामने आने वाली कठिनाइयों का उल्लेख करते हुए, यह कहा जाना चाहिए कि यह आसान है। बेशक, सबसे पहले - यह वर्तनी है। नियमों को सीखने के बाद, आप आसानी से इतालवी भाषा में लिख और पढ़ सकते हैं, जो बेहद सुविधाजनक है। इतालवी का व्याकरण भी आम तौर पर सरल है। वह अपवादों के साथ स्लिम, लॉजिकल और लगभग नायाब है। अंत में, इतालवी शब्दावली भी काफी सरल है, लैटिन मूल के शब्दों की विशाल संख्या के लिए धन्यवाद, और इसलिए विभिन्न रूपों में और रूसी भाषा में उपयोग किया जाता है।
एक ट्यूटर के साथ इतालवी सीखना:
इतालवी सीखने के उद्देश्य के बावजूद, मैं ईमानदारी से मेरे पूर्व ट्यूटर को वीका की सिफारिश कर सकता हूं, जिन्होंने एक बार मुझे भाषा की मूल बातें के लिए समर्पित किया था। वीका ने लंबे समय तक पाठ्यक्रम पढ़ाया, और कई वर्षों से वह स्काइप पर इतालवी कक्षाओं का अभ्यास कर रहे हैं। आप उसके बारे में अधिक पढ़ सकते हैं और एक लेख BlogoItaliano में हमारे परिचित के इतिहास को इतालवी ऑनलाइन सीखने में मदद करता है।
तस्वीरें: डेविड कैसनेलो, रोवेना ब्लेयर
