प्रत्येक शहर - राजधानी या प्रांतीय - में भव्य सड़कें और चौराहे हैं, जहाँ पर्यटक, गाइडों से लदे होते हैं और गाइड द्वारा सावधानी से निर्देशित होते हैं, पहले जाते हैं। रोम इस संबंध में कोई अपवाद नहीं है। हालांकि, अन्य यूरोपीय शहरों के विपरीत, रोम का दौरा लगभग किसी भी क्षेत्र से शुरू हो सकता है।
यदि यह आपको लगता है कि आपको इतालवी जीवन के बारे में एक क्लासिक फिल्म की शूटिंग के लिए मिला, तो धीरे-धीरे फूलों की माला के साथ संकीर्ण सड़कों पर बहते हुए और अद्भुत सुंदरता के मंदिरों की पृष्ठभूमि के खिलाफ ताजे धोए गए लिनन, तो आप ट्रेस्टीवर में आ गए हैं - अनन्त शहर का सबसे रोमांटिक और मनोरम क्षेत्र!
ट्रैस्टीवर: जटाइबर में आपका स्वागत है
रूसी में शाब्दिक अनुवाद में, नाम रोम में Trastevere जिला विशेष रूप से रोमांटिक ध्वनि नहीं करता है - जतीब्री। यानिकुल पहाड़ी के पूर्वी ढलान पर एक पूर्व उपनगर, जो पहले एटरक्रेन्स द्वारा बसा हुआ था, और बाद में नाविकों, सैनिकों और विदेशियों से जो पुरानी दुनिया से आए थे, ने 1 शताब्दी में शहर की सीमा में प्रवेश किया। नया युग, ऑक्टेवियन ऑगस्टस के तहत।
व्यस्त सिटी सेंटर की तुलना में अपेक्षाकृत शांत, इस क्षेत्र ने रोमन देशभक्तों का ध्यान आकर्षित किया, और शानदार विला इसके क्षेत्र में दिखाई दिए। दो शताब्दियों के बाद, ट्रेस्वेरी क्षेत्र को ऑरेलियन की शक्तिशाली दीवार द्वारा संरक्षित किया जाने लगा, जिसके महत्वपूर्ण खंड आज तक बच गए हैं।
ट्रैस्टीवर आज भी वैसा ही है जैसा कि कई सदियों पहले था
यह तीसरी शताब्दी में ट्रैस्टीवर में था। रोम में सबसे पुराने ईसाई बेसिलिका का निर्माण किया गया था - ट्रैस्टीवर में सांता मारिया। चर्च के सामने सबसे पुराने जीवित फव्वारे के साथ एक वर्ग था। इसी समय, मध्य युग में, क्षेत्र व्याख्यान "रोम - विरोधाभासों का शहर" के लिए एक जीवंत चित्रण था। संकरी गलियों में बहुमंजिला झोंपड़ी, जो बुढ़ापे से सूख गई थी, कई मंदिरों के साथ मिलकर, अभिजात वर्ग के लोगों और बैंकरों और शिष्टाचार के विला।
केवल 1473 में, पोप सिक्सटस IV ने ऑरेलियस पुल की बहाली का आदेश दिया, जो छठी शताब्दी के अंत में ढह गया। और कैसे प्राप्त करने के लिए सीधे तौर पर, आप अब चिंता नहीं कर सकते। जल्द ही घुमावदार सड़कों को पक्का कर दिया गया, और नए फव्वारे दिखाई दिए, जो क्षेत्र को पीने के पानी के साथ प्रदान करते हैं, जिसमें माटेई पैलेस के पास चौक में प्रसिद्ध टर्टल फाउंटेन भी शामिल है। XIX सदी में। गैरीबाल्डी और पैलेटिनो के पुल दिखाई दिए।
आधुनिक Trastevere जिला यही कारण है कि यह दिलचस्प है कि 17 वीं -19 वीं शताब्दी में किए गए कई पुनर्निर्माण प्रयासों के बावजूद, क्षेत्र का सामान्य दृष्टिकोण लगभग वैसा ही है, जैसा कि कई सदियों पहले था।
जिले के निवासी भी विशेष हैं, जो उपहार के साथ संपन्न हैं, जो ट्रिफ़ल्स पर दिल नहीं खोते हैं। और क्या रह जाता है जब जीवन, झोंपड़ियों के एक समूह के बीच बह रहा है, यद्यपि इतिहास के साथ संतृप्त है, और इसलिए बहुत मज़ा नहीं है?
कछुआ फव्वारा 1580 के दशक में बनाया गया था
1971 में शूट हुई फिल्म ट्रेस्टीवर में, पात्रों में से एक ने इस क्षेत्र के निवासियों का वर्णन इस प्रकार किया है: "प्राचीन लोग, जो सब कुछ जानते हैं और सब कुछ समझते हैं, जो जीवित रहे और सब कुछ और सब कुछ माफ कर दिया।" "हमारा जीवन केवल एक चौथाई दुखद है, बाकी सब कुछ कॉमेडी है" - यह कथन सबसे महान इतालवी कॉमेडियन अल्बर्टो सोर्डी का है, जो कि ट्रेस्टीवर में सेंट कोसीमाटो स्ट्रीट पर पैदा हुए थे। "जीवन सुंदर है, मृत्यु घृणित है," गायक क्लाउडियो विला की कब्र स्मारक पर ज़ेटिब्री के मूल निवासी और सैन रेमो उत्सव के 4 बार विजेता हैं।
ट्रैस्टीवर जिले: स्मारक और महापुरूष
ट्रैस्टीव के क्षेत्र में बहुत सारे वास्तुशिल्प स्मारक हैं, बहुत सारे किंवदंतियां उनके साथ जुड़ी हुई हैं। तीसरी शताब्दी के ट्रेस्टीवर में सांता मारिया के मंदिर, 5 वीं शताब्दी में ट्रेस्टीवर में सांता सेसिलिया और 5 वीं शताब्दी के सैन क्रियोजोनो, मोंटोरियो में सैन पिएत्रो और 9 वीं शताब्दी के सैन एंड्रिया, सैन कोसिमैटो एक्स। सदी, आंशिक रूप से, निश्चित रूप से, पुनर्निर्माण और पुनर्निर्माण, लेकिन प्राचीन लेआउट के कई भौतिक प्रमाणों को बनाए रखना। यह अन्यथा नहीं हो सकता है, क्योंकि प्रारंभिक ईसाई दुनिया का इतिहास वास्तव में रोम का इतिहास है।
इसलिए, 12 वीं शताब्दी की शुरुआत में शुरुआती गोथिक शैली में निर्मित, ट्रेस्टीवर में सांता मारिया के चर्च के प्रवेश द्वार पर गैलरी की दीवारों को लैटिन में शिलालेखों के साथ बिंदीदार संगमरमर और संगमरमर की गोलियों के साथ प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका के सावधानीपूर्वक संरक्षित स्लैब से सजाया गया है।
किंवदंती के अनुसार, यह अवमानना के पूर्व घर की साइट पर बनाया गया था, जो कि I सदी के अंत में था। ईसा पूर्व एक तेल का फव्वारा बनाया, जिसे रोमन लोगों के बीच एक गहना माना जाता था। पहले ईसाई इस जगह को चमत्कारी मानते थे और फव्वारा - कमिंग ऑफ द सेवियर का प्रतीकात्मक संकेत।
ट्रैस्टीवर में सांता मारिया की बेसिलिका
चर्च में ही, 13 वीं शताब्दी के अंत में पिएत्रो कैवलिनी के अद्भुत मोज़ाइक के अलावा, आप 6 ठी-8 वीं शताब्दियों के देवता की माँ का प्रतीक देख सकते हैं, 12 वीं शताब्दी के युग का सिंहासन और 12 वीं -18 वीं शताब्दी के मकबरे। मंदिर में पवित्र चबूतरे कैलिस्टा I (III c।) और जूलियस I (IV c।) के अवशेष हैं। चर्च के धनुषाकार गुफा के बारोक उपनिवेश में रोमन फोरम से 22 स्तंभ होते हैं और काराकल्ला शब्द से।
चर्च के पास Corsini गैलरी है, जिसमें Caravaggio, Rubens, van Dyck और Canaletto, और Linchei की राष्ट्रीय अकादमी, ने VII सदी की शुरुआत में काम किया था।
5 वीं शताब्दी में ट्रेस्टेविए में सांता सेसिलिया के मंदिर का निर्माण किया गया था। सीधे रोम के सेंट सेसिलिया के घर की साइट पर, जिन्होंने तीसरी शताब्दी में शहादत का सामना किया। XVI सदी में। संत के अगोचर अवशेषों को कैटाकॉम्ब से स्थानांतरित कर दिया गया था और ट्रेस्टीवर में सांता सेसिलिया के चर्च सिंहासन के नीचे रखा गया था, जो कैवलिनी के भित्ति चित्रों से सजाया गया था।
Trastevere में सांता सेसिलिया का मंदिर 5 वीं शताब्दी में रोम में बनाया गया था।
यानिकुल पहाड़ी पर मोंटोरियो में सैन पिएत्रो के पूर्व मठ, किंवदंती के अनुसार बनाया गया था, ठीक उसी जगह जहां प्रेरित पतरस को सूली पर चढ़ाया गया था। XVI सदी की शुरुआत में। इसाबेला और स्पेन के फर्डिनेंड के आदेश से परिसर को पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया था।
यह पुनर्निर्माण महान ब्रैमांटे का पहला ज्ञात कार्य था, जिसने प्राचीन रोमन मंदिरों के मॉडल पर मठ के गोल चैपल को डिजाइन किया था। अब मॉन्टोरियो में सैन पिएत्रो में रॉयल स्पैनिश अकादमी स्थित है, जो सेबेस्टियानो डेल पियोम्बो, मासिआको, पेरुज़ी, वासारी, राफेल की उत्कृष्ट कृतियों को संग्रहीत करती है।
ट्रेस्टेविए की किंवदंती भी राफेल के नाम के साथ जुड़ी हुई है - मार्घेरिटा लुती (फोरनरीना) के साथ कलाकार की बैठक की किंवदंती। 1508-10 के आसपास, उन्होंने विला फरनेसिना (तब - विला अगस्टीनो चिगी) की आंतरिक पेंटिंग पर काम किया और एक दिन उन्होंने एक पड़ोसी के घर की खिड़की में एक लड़की को अपने बालों में कंघी करते देखा।
ऐसा माना जाता है कि फोरनरिना "सिस्टीन मैडोना", "डोना वेल्टा" और राफेल के कई अन्य कार्यों का प्रोटोटाइप बन गया, जो 1520 में उसकी मृत्यु तक उसके द्वारा बनाया गया था। स्थानीय गाइड अभी भी गर्व से पर्यटकों को "एक ही खिड़की" दिखाते हैं, और विला फरनेसिना को अभी भी अनमोल भित्तिचित्र "ट्रायम्फ ऑफ़ गैलाटिया" से सजाया गया है, जिनमें से कई कला इतिहासकारों के अनुसार, एक सुंदर बेकर के लिए एक निश्चित समानता है।
विला फरनेसिना को राफेल के एक फ्रेशको से सजाया गया है - "ट्रायम्फ ऑफ़ गैलाटिया"
रोम में Trastevere: कैसे वहाँ पाने के लिए
यहां तक कि अगर आप वास्तुकला, मूर्तिकला और पेंटिंग की उत्कृष्ट कृतियों में दिलचस्पी नहीं रखते हैं, जो कि ट्रेस्टीवर जिले में समृद्ध है, केवल पोर्टा पोर्टेज़ - रोम का सबसे बड़ा पिस्सू बाजार - एक यात्रा के लायक है।
प्रत्येक रविवार को बाजार खुला रहता है, पोर्टे पोर्टे (जिसके बाद इसका नाम) है, के फाटकों से पूरे क्षेत्र के माध्यम से ट्रेस्टीवर रेलवे स्टेशन तक वाया ट्रैस्टीवरे और निएवे के चौराहे पर फैला हुआ है। लोकल ट्रेन या H बस द्वारा इस स्टेशन तक टर्मिनी स्टेशन से पहुँचा जा सकता है।
पोर्टा पोर्जे - रोम का सबसे बड़ा पिस्सू बाजार
आप ट्राईसिना के द्वीप के पार या ब्रिजस्टा फेर्नीसे से रेगोला के क्षेत्र में पियाजो इलासुस्सा के पियाजा इलायसुसा के पुलज़ो फ़र्नेस से पुल ब्रिज फेब्रिचियो और सेस्टियो द्वारा ट्रेस्टीवर तक चल सकते हैं। गैरीबाल्डी और पैलेटिनो पुल मोटर चालकों के लिए अधिक उपयुक्त हैं जो पहले से ही क्षेत्र से परिचित हैं।
अंत में, आप एक संगठित भ्रमण के एक भाग के रूप में ट्रेस्टीवर में पहुँच सकते हैं। रोमन गाइडों को अनदेखा करने के लिए क्षेत्र में बहुत सारे दिलचस्प स्थान हैं।
यदि Trastevere को प्राप्त करने का प्रश्न हल किया जाता है, तो आपको यह ध्यान रखने की आवश्यकता है कि Trastevere से बाहर कैसे निकलें। इसकी गलियों की भूलभुलैया में खो जाना मुश्किल नहीं है। आप केवल अपने आप को चौकों और मंदिरों द्वारा नेविगेट कर सकते हैं, लेकिन अभी क्षेत्र में कम से कम 4 दर्जनों चर्च हैं, और वर्ग सामान्य चौराहों की तरह अधिक हैं। मुख्य बात यह है कि पुलों में से एक तक पहुंचने की कोशिश करना।
और यहां आपके पास एक बहुत ही उपयोगी BlogoItaliano रोम गाइड मोबाइल ऐप है। अनन्त शहर की कई दिलचस्प वस्तुओं के अलावा, इसमें एक ऑनलाइन नक्शा भी है जो आपकी जीपीएस स्थिति दिखा रहा है। मोबाइल ट्रैफिक की खपत नहीं है। आप हमारे मोबाइल एप्लिकेशन के बारे में अधिक जान सकते हैं और इस पेज पर अपने स्मार्टफोन में डाउनलोड कर सकते हैं।
Trastevere में आप जो भी संस्करण चुनते हैं, वह सब कुछ जल्दी से देखने के लिए जल्दी करने की कोई आवश्यकता नहीं है, Trastevere में कोई भी जल्दी में नहीं है। यहां तक कि मटेई स्क्वायर के फव्वारे पर कछुए, पुराने समय के अनुसार, स्थानीय आदर्श वाक्य - "धीरे-धीरे जल्दी करो।"
हालांकि, इस क्षेत्र के निवासी केवल नदी के विपरीत तट पर प्राचीन स्मारकों के आसपास हलचल के बारे में थोड़ी गड़बड़ी के साथ, खुद को सच्चे रोमन मानते हैं। और चूंकि इन "प्रत्यक्ष वंशज" के लिए इतिहास में जगह पहले से ही सुरक्षित हो गई है, वे शायद जल्दी करने के लिए कहीं नहीं हैं।
रोम में और क्या देखना है
- रूसी में रोम में भ्रमण: 5 सबसे लोकप्रिय
- बोरघे गैलरी: रोम का सबसे प्रतिष्ठित और दुर्गम संग्रहालय
- रोम में कोलोसियम: प्राचीन विश्व का सबसे बड़ा अखाड़ा
- सिस्टिन चैपल और वेटिकन संग्रहालय
- रोमन फोरम: अनन्त शहर का प्राचीन हृदय
फोटोज द्वारा: पिनो डी 'एमिको, द एलिस स्कूल, डेनियल मस्किटा, जीन-फ्रांस्वा गोर्नेट, जिम फॉरेस्ट, मिचेल जेलीज, ग्रीम चुरचर्ड।
